Nkou, collégien, écrit un mail à son oncle Innocent Mbama, étudiant à New York, pour lui donner des nouvelles de la famille. Mais son message est écrit sans aucune ponctuation, d'un seul bloc, et son oncle a du mal à le comprendre. Prestone, un jeune enseignant du quartier, l'aide à revoir son texte : « Sans ponctuation, on ne sait plus où une phrase commence, où elle finit, ni même si tu poses une question ou si tu t'exclames ! » lui explique-t-il.
| Signe | Rôle | Exemple |
|---|---|---|
| . (point) | termine une phrase déclarative | Nous sommes bien arrivés. |
| , (virgule) | marque une courte pause, sépare des éléments | Hier, je me sentais fatigué. |
| ; (point-virgule) | sépare deux propositions liées par le sens | Il pleuvait ; nous sommes restés à la maison. |
| : (deux-points) | annonce une explication, une citation, une énumération | Il m'a dit : « Sois prudent. » |
| ? (point d'interrogation) | termine une phrase interrogative | Comment te portes-tu ? |
| ! (point d'exclamation) | termine une phrase exclamative | Quelle bonne nouvelle ! |
| ... (points de suspension) | marque une phrase inachevée ou une hésitation | Je ne sais pas trop... |
Ce SMS, envoyé à un ami en vacances à Pointe-Noire, doit être reponctué : « Bonjour, comment te portes-tu ? De mon côté, je vais bien. Hier, je n'ai pas pu t'écrire parce que je me sentais encore très fatigué. Nous sommes bien arrivés malgré le voyage... » On voit bien que la ponctuation change complètement la lisibilité du message.
Associe chaque signe de ponctuation à son rôle : . — ? — ! — : — ...
Reponctue correctement ce SMS envoyé à un ami en vacances à Pointe-Noire, en ajoutant majuscules, points et virgules aux bons endroits :
« bonjour comment te portes-tu de mon côté je vais bien hier je n'ai pas pu t'écrire parce que je me sentais encore très fatigué nous sommes bien arrivés malgré le voyage »
« Bonjour, comment te portes-tu ? De mon côté, je vais bien. Hier, je n'ai pas pu t'écrire parce que je me sentais encore très fatigué. Nous sommes bien arrivés malgré le voyage. »
Ajoute les guillemets, les tirets et les signes de ponctuation manquants à ce dialogue :
Comment vas-tu mon garçon demande l'oncle Innocent je vais bien répond Nkou et toi comment se passe la vie à New York
« Comment vas-tu, mon garçon ? demande l'oncle Innocent.
— Je vais bien, répond Nkou, et toi, comment se passe la vie à New York ? »
Sujet : Rédige le mail complet que Nkou envoie finalement à son oncle Innocent Mbama, une fois corrigé avec l'aide de Prestone (8 à 10 lignes). Utilise au moins : un point d'interrogation, un point d'exclamation, deux virgules, des deux-points suivis d'une énumération, et un court dialogue rapporté avec guillemets et tiret.
« Bonjour cher oncle Innocent,
Comment vas-tu ? J'espère que tu vas bien, là-bas, à New York. Ici, la famille va bien : maman, papa et ma petite sœur t'envoient tous leurs salutations. Hier, nous avons fêté l'anniversaire de grand-mère, quelle belle journée ! Elle m'a dit en riant : « Tu ressembles de plus en plus à ton oncle ! » — « C'est vrai, ai-je répondu, j'espère lui ressembler aussi en courage. » J'attends de tes nouvelles avec impatience. Prends bien soin de toi ! »
On retrouve bien tous les signes demandés : ponctuation forte (? et !), virgules, deux-points suivis d'une énumération, et un dialogue rapporté avec guillemets et tiret.
10 questions · Correction immédiate
Quel signe termine une phrase interrogative ?
Que marquent les deux-points (:) ?
Quel signe encadre les paroles rapportées dans un dialogue ?
Que fait le tiret (—) dans un dialogue ?
Qui aide Nkou à corriger son mail mal ponctué ?
Les points de suspension (...) marquent...
Dans quelle ville habite l'ami à qui l'on envoie le SMS mal ponctué ?
Quelle phrase est correctement ponctuée ?
Le point-virgule (;) sert à...
« — Je vais bien, répond Nkou. » Que fait ici le tiret ?
